Эксперт, читающий по губам рассказал, о чём говорили президент Франции Эммануэль Макрон и Брижит Макрон 25 мая по прибытии в Ханой, когда Брижит дала супругу пощечину, передает Liter.kz со ссылкой на The Express.
По словам эксперта, супруга Эммануэля Макрона произнесла едкую фразу после того, как ударила его.
После того, как дверь самолёта открылась, и Макрон заметил, что за ним наблюдают камеры, он сказал: “Привет”, прежде чем поднять руку.
“Эммануэль затем подходит ближе к Брижит, прежде чем взять себя в руки. Через несколько мгновений он подает ей знак следовать за ним: “Пошли”, — рассказал эксперт.
Президент Франции поблагодарил пилота и поприветствовал СМИ, пытаясь восстановить публичное впечатление.
“На трапе он предлагает руку; супруга игнорирует её, предпочитая вместо этого держаться за перила. Проходя мимо, она, кажется, бормочет: “Dégage, espèce de loser”, что в переводе означает “Держись подальше, неудачник”. Чуть позже Макрон сказал: “Essayons, s’il te plaît”, что переводится как “Давайте попробуем, пожалуйста?”. Затем она отвечает: “Нет”. Его заключительное выражение и фраза, прочитанная по губам как “Je vois” означает “Я вижу”, говорят сами за себя”, — рассказал специалист по чтению по губам.
Первоначально канцелярия французского лидера отрицала подлинность видеозаписи, но в итоге подтвердила её подлинность. С тех пор президент пытался преуменьшить масштабы случившегося. Смущенный лидер впоследствии заявил, что пара “ссорилась”.
“Люди говорят всякую чушь. Всем нужно успокоиться”, — добавил Эммануэль Макрон.